130729 사야카 블로그 富士急！

優子とさえが連れてってくれました
유코와 사에가 데려가줬습니다

絶叫系やお化け屋敷がだめな私…
절규계나 귀신의 집은 안되는 저...

富士急のアトラクションほとんど乗れないやんと思う方もいらっしゃると思います笑
후지큐에 있는 어트랙션 거의 못타잖아 라고 생각하시는 분도 계시다고 생각합니다ㅋㅋ

リカちゃんハウスに入りたかったんだけど…
無かった
리카짱하우스에 들어가고 싶었는데...
없었다

しかし
하지만


そんな私も楽しめるアトラクションがあるのですよ
그런 저도 즐길 수 있는 어트랙션이 있는 거에여

手始めにコーヒーカップに乗り尋常じゃない早さで回す秋元・大島。
스타트로 커피컵에 타 평범하지 않은 속도로 도는 아키모토, 오오시마.

手始めでなかなかのグロッキー具合。。。笑
스타트인데 꽤 그로기 상태.....ㅋㅋㅋ


いつだって本気です。
언제라도 진심입니다.


メリーゴーランドに乗ったり、鬼太郎の小噺聞いたり…
회전목마도 타고, 기타로의 웃음소리도 듣고...

メリーゴーランドに乗る私を挟む二人のベストショット笑
회전목마에 탄 저를 사이에 둔 두 사람의 베스트샷ㅋㅋㅋㅋ


色々な刺激をくれる仲間と一緒に過ごせる事、幸せに思う。
여러가지 자극을 주는 동료와 함께 하는 것, 행복이라고 생각합니다.

この二人といると最強な気がする。
何でもできそうな気がする。
이 두 사람과 있으면 최강인 기분이 듭니다.
뭐든지 할 수 있을 것 같은 기분이 듭니다.

ただ絶叫アトラクションに乗せようとする優子は最恐だったけど笑
다만 절규어트랙션에 태우려고하는 유코는 진짜 무서웠지만ㅋㅋㅋ

大好きな人と共に笑い合える時間。
좋아하는 사람과 함께 웃을 수 있는 시간.


今年の夏はいつもと違う。
올해 여름은 평소와는 달라.

優子とさえがせっかく来たんだから絶叫アトラクションに１つは挑戦してみようよと言うので唯一乗ったトンデミーナ。
유코와 사에가 간만에 왔으니 절규 어트랙션 하나는 도전해보라고 말해서 유일하게 탄 톤데미나.



…私乗れたよ。
....저 탔어요.


また新しい私に会えた笑
또 새로운 나와 만났다ㅎㅎ

!sayaka.a!

톤데미나:직경 8.5m의 원반이 회전하면서 지상 43m까지 올라가는 진자형 절규 머신